Psychometric properties of the Persian version of the Mental Health Literacy Scale (MHLS) on Iranian students in 1398

Authors
Al-Zahra University
Abstract
The aim of the present study was to prepare a Persian version of the Dias, Compos, Almeida and Palha (2018) Mental Health Literacy Questionnaire (MHLQ) and to examine its psychometric properties. For this purpose, 346 undergraduate, graduate and doctoral students of Shahroud University were selected in the academic year of 1398-99 through the available sampling. They completed the Persian version of the MHLQ (2018), Attitude Scale - Fischer and Farina (1995) - Short Form, questionnaire, and Health Anxiety inventory - Salkovskis & Warwick - Short Form (2002), and Beck Depression Questionnaire. The results of compound reliability for all subscales were more than 0.5, which indicates the desired reliability of the scale. CVR was more than 0.62 percent and the CVI was more than 0.75 percent, indicating the appropriate content validity of the scale. The results of the confirmatory factor analysis showed that the factor load of the items is more than 0.15 and all the routes from the items to the variable hidden at the level. 0.5 were significant and the scale had a good construct validity. An examination of the validity of the structure using CFA showed that the scale has a factor structure consisting of 4 subscales. The study of validity at the same time as calculating the correlation of this scale with the scale of attitude with the help of psychological psychologists - Fisher and Farina (1995) short form, Health Anxiety Questionnaire - Salkoskis and Varvik short form (2002), indicates a positive relationship between scale scores. The results indicate that the mental health literacy questionnaire is a valid and appropriate tool for use in Iranian society.
Keywords

Abramowitz, J. S., & Moore, E. L. An experimental analysis of hypochondriasis. Behaviour Research and Therapy, 2007, 45(3), 413-424.
Bale, J., Grové, C., & Costello, S. Building a mental health literacy model and verbal scale for children: Results of a Delphi study. Children and Youth Services Review, 2020; 109, 104667.
Bale, J., Grové, C., & Costello, S. Building a mental health literacy model and verbal scale for children: Results of a Delphi study. Children and Youth Services Review, 2020; 109, 104667.
Beck, A. T., Steer, R. A. and Brown, G. K. (1996). Beck depression inventory (2nd ed). San Antonio, TX: The Psychological Corporation.
Boisjolie, J. (2013). Gender Role Conflict and Attitudes toward Seeking Help. MSW Clinical Research Paper press.
Boyle, F. M., Donald, M., Dean, J. H., Conrad, S., & Mutch, A. J. Mental health promotion and non‐profit health organisations. Health & social care in the community, 2007; 15(6), 553-560.
Brijnath, B., Protheroe, J., Mahtani, K. R., & Antoniades, J. Do web-based mental health literacy
interventions improve the mental health literacy of adult consumers? Results from a systematic review. Journal of medical Internet research, 2016; 18(6), e165.
Brislin, R. W., Lonner, W. J., & Berry, J. W. (1986). Field methods in cross-cultural research. Beverly Hills: SAGE.
Campos, L., Dias, P., Duarte, A., Veiga, E., Dias, C. C., & Palha, F. Is it possible to “find space for mental health” in young people? Effectiveness of a school-based mental health literacy promotion program. International journal of environmental research and public health, 2018; 15(7), 1426.
Colton D, Covert RW. (2007). Designing and constructing instruments for social research and evaluation. Firsted. San Francisco: John Wiley & Sons, Inc.
Cook DA, Beckman TJ. Current concepts in validity and reliability for psychometric instruments: theory and application. The American journal of medicine. 2006; 119: 166. E7- e16.
Corrigan, P.; Watson, A. How children stigmatize people with mental illness. Int. J. Soc. Psychiatry 2007, 53, 526–546.
De Silva, L. E. D., Ponting, C., Ramos, G., Guevara, M. V. C., & Chavira, D. A. Urban Latinx parents’
attitudes towards mental health: Mental health literacy and service use. Children and Youth Services Review, 2020; 109, 104719.
Duong, T. V., Nguyen, T. T., Pham, K. M., Nguyen, K. T., Giap, M. H., Tran, T. D., & Su, C. T. Validation of the Short-Form Health Literacy
Questionnaire (HLS-SF12) and Its Determinants among People Living in Rural Areas in Vietnam. International journal of environmental research and public health, 2019; 16(18), 3346.
Fischer, E. H., & Farina, A. Attitudes towards seeking professional psychological help: A shortened form and consideration for research. Journal of College Student Development, 1995; 36(4), 368-373.
Fischer, E. H., & Turner, J. Orientation to seeking professional help: Development and research utility of an attitude scale. Journal of Counseling and Clinical Psychology, 1970; 35(1), 79-80.
Gulliver A, Griffiths KM, Christensen H. (2010). Perceived barriers and facilitators to mental health help-seeking in young people: a systematic review. BMC Psychiatry; 10:113.
Hart, L.M.; Mason, R.J.; Kelly, C.M.; Cvetkovski, S.; Jorm, A.F. ‘Teen Mental Health First Aid’: A description of the program and an initial evaluation. Int. J. Ment. Health Syst. 2016, 10.
Henderson C, Evans-Lacko S, Thornicroft G. (2013). Mental illness stigma, help seeking, and public health programs. Am J Public Health; 103 (5): 777–80. doi:10.2105/AJPH.2012.301056.
Hurley, D., Swann, C., Allen, M. S., & Vella, S. A. A qualitative evaluation of a mental health literacy intervention for parents delivered through community sport clubs. Psychology of Sport and Exercise, 2020; 47, 101635.
Jackson G. Beck depression inventory. Occup Med, 2016; 66:174-5.
Jorm, A. F. Mental health literacy: empowering the community to take action for better mental health. American psychologist, 2012; 67(3), 231.
Jorm, A.F.; Barney, L.J.; Christensen, H.; Highet, N.J.; Kelly, C.M.; Kitchener, B.A. Research on mental health literacy: What we know and what we still need to know. Aust. N. Z. J. Psychiatry 2006, 40, 3–5.
Kelly, C.M.; Jorm, A.F.; Wright, A. Improving mental health literacy as a strategy to facilitate early
intervention for mental disorders. Med. J. Aust. 2007, 187, 26–30.
Kessler RC, Berglund P, Demler O, Jin R, Merikangas KR. Lifetime prevalence and age of-onset distributions of DSM-IV disorders in the national comorbidity survey replication. Arch Gen Psychiatry, 2005; 62(6):593–602.
Komiya N, Good GE, Sherrod NB. Emotional openness as a predictor of college students’ attitudes toward seeking psychological help. J Couns Psychol, 2000; 47(1):138–43. doi:10.1037//0022-0167.47.1.138.
Kutcher S, Bagnell A, Wei Y. Mental health literacy in secondary schools: a Canadian approach. Child Adolesc Psychiatr Clin N Am, 2015; 24(2):233–44.
Kutcher, S., Wei, Y., & Morgan, C. Successful application of a Canadian mental health curriculum resource by usual classroom teachers in significantly and sustainably improving student mental health literacy. Can J Psychiatry, 2015; 60(12), 580-586. doi: 10.1177/070674371506001209.
Lam, L. T., Wong, P., & Lam, M. K. Protocol for a phase III wait-listed cluster randomised controlled trial of an intervention for mental well-being through enhancing mental health literacy and improving work friendliness in Hong Kong. Trials, 2019; 20(1), 1-11.
Lawshe CH. A qualitative approach to content validity. Personnel Psychology. 1975; 25: 563-75.
Lynn SJ, Das LS, Michael NH, Williams JC. Mindfulness, acceptance, and hypnosis: Cognitive and clinical perspectives. International Journal of Clinical and Experimental Hypnosis. 2006; 54: 143-66.
National Alliance on Mental Illness (NAMI). (2012). Learn about the issue. Retrieved from http://www2.nami.org/Content/NavigationMenu/Find_Support/NAMI_on_C ampus1/Learn_About_The_Issue/Learn_About_The_Issue.htm.
O’Connor, M. & Casey, L. The Mental Health Literacy Scale (MHLS): A new scale-based measure of mental health literacy. Psychiatry Research, 2015; 229,511–516.
O’Connor, M., & Casey, L. (2015). The mental health literacy scale (MHLS): A new scale-based measure of mental health literacy, Psychiatry Research, http://dx.doi.org/10.1016/j.psychres.2015.05.064.
O'Donoghue, B., Lyne, J., Kinsella, A., Turner, N., O'Callaghan, E., & Clarke, M. Detection and characteristics of individuals with a very long duration of untreated psychosis in an early intervention for psychosis service. Early Intervention in Psychiatry, 2014; 8(4), 332-339. doi:10.1111/eip.12063.
Patel, V., Flisher, A. J., Hetrick, S., & McGorry, P. (2007). Mental health of young people: a global public-health challenge. The Lancet, 369(9569), 1302-1313.doi:10.1016/S0140-6736 (07) 60368-7.
Polanczyk, G. V., Salum, G. A., Sugaya, L. S., Caye, A., & Rohde, L. A. Annual research review: A meta‐analysis of the worldwide prevalence of mental disorders in children and adolescents. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 2015; 56(3), 345-365.
Rusch N, Evans-Lacko S, Henderson C, Flach C, Thornicroft G. Public knowledge and attitudes as predictors of help seeking and disclosure in mental illness. Psychiatr Serv, 2011; 62(6):675–8.
Ryu, E. Effects of skewness and kurtosis on normal-theory based maximum likelihood test statistic in multilevel structural equation modeling. Behavior research methods, 2011; 43(4), 1066-1074.
Salkovskis, P. M., & Warwick, H. The Health Anxiety Inventory: Development and validation of scales for the measurement of health anxiety and hypochondriasis. Psychological Medicine, 2002; 32, 843–853.
Sumin, Andrew G. Ryder & Laurence J. Kirmayer. (2016). Toward a Culturally Responsive Model of Mental Health Literacy: Facilitating Help-Seeking Among East Asian Immigrants to North America. Am J Community Psychol, 0: 1-15.
Tay, K. W., Ong, A. W. H., Pheh, K. S., Low, S. K., Tan, C. S., & Low, P. K. Assessing the Effectiveness of a Mental Health Literacy Programme for Refugee Teachers in Malaysia. The Malaysian Journal of Medical Sciences: MJMS, 2019; 26(6), 120.
Thornicroft G (2007). Most people with mental illness are not treated. Lancet 370(9590):807–8. 10. Waddell C, McEwan K, Shepherd CA, Offord DR, Hua JM (2005). A public health strategy to improve the mental health of Canadian children. Can J Psychiatry. 50(4):226–33.
Vimalanathan, A., & Furnham, A. Comparing physical and mental health literacy. Journal of Mental Health, 2019; 28(3), 243-248.
Vogel DL, Wade NG, Ascheman PL. Measuring perceptions of stigmatization by others for seeking psychological help: reliability and validity of a new stigma scale with college students. J Couns Psychol, 2009; 56 (2): 301–8. doi: 10.1037/a0014903.
Vogel, D. L., Wester S. R., Wei, M. & Boysen, G. A. The role of outcome expectations and attitudes on decisions to seek professional help. Journal of Counseling Psychology, 2005; 52, 459-470.
Waltz CF, Strickland O, Lenz ER. (2010). Measurement in nursing and health research: Springer Pub.
Wei Y, Hayden JA, Kutcher S, Zygmunt A, McGrath P. The effectiveness of school mental health literacy programs to address knowledge, attitudes and help seeking among youth. Early Intervent Psychiatry, 2013; 7(2):109–21.
Wei, Y., Baxter, A., & Kutcher, S. Establishment and validation of a mental health literacy measurement in Canadian educators. Psychiatry research, 2019; 279, 231-236.
Wei, Y., Kutcher, S., & Szumilas, M. Comprehensive school mental health: An integrated “School-Based Pathway to Care” model for Canadian secondary schools. McGill Journal of Education, 2011; 46, 213-229. doi: 10.7202/1006436ar.
Wei, Y., McGrath, P. J., Hayden, J., & Kutcher, S. Mental health literacy measures evaluating knowledge, attitudes and help-seeking: a scoping review. BMC psychiatry, 2015; 15(1), 291.
Whiteford, H. A., Degenhardt, L., Rehm, J., Baxter, A. J., Ferrari, A. J., Erskine, H. E., ... & Burstein, R. (2013). Global burden of disease attributable to mental and substance use disorders: findings from the Global Burden of Disease Study 2010. The lancet, 382(9904), 1575-1586.
World Health Organization (2013). The solid facts: health literacy. World Health Organization. http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0008/ 190655/e96854.
World Health Organization (WHO). (2018). Mental health. Retrieved from http://www.who.int/mental_health/action_plan_2013/en/.
Yaghmale F. Content validity and its estimation. Journal of Medical Education. 2009; 3. 37.